Uusia nimiä pukkaa puuhun - New names in my family tree

Hei taas, rakkaat lukijat!

Kyllä tuo Hämeenkyrö vaan tuo paljon uusia tietoja. Kuten sen, että osa sukulaisistani, joita en koskaan ole nähnyt, saati tavannut, on elänyt Mahnala - nimisessä paikassa. Minä ihmettelin, että mikä ihme on Mahnala. Se kuulosti kylän nimeltä. Katsoin Wikipediasta, ja kylä se toden totta on. Kylä lähellä Tamperetta ja Hämeenkyröä. Siihen kylään liittyy sukunimi Innala. Aivan outo nimi minulle. Ei taida edes M.S. tietää mitään siitä. Hän kyllä tietää Virtain historiasta aika lailla, ja paikoista, joista minä en tiedä mtään. Ja minun juureni ovat sentään puoleksi virtolaiset. Mutta olen melko varma, että Hämeenkyröön asti M.S. tietämys ei ulotu. 

Kirjoitan taas lisää tulevaisudessa.

Hi, dear readers!

Here I am again.

I might have spoken to you about my great - grandfather Juho aka John. I haven't known much about him. One day I was making my genealogy research concerning his wife's, my maternal great-grandmother Jenni's paternal line. I went on until all of sudden "click!" I hit the key, that opened Juho's side of the family open wide. I was like "What's this? Now I finally find out where Juho came from!" And surprise surprise, Ruovesi is very strongly represented there. But then Juho has distant relatives in very far away too. There is this village called Mahnala. I hadn't even heard about it before Juho's lines opened up to me, but once they did, I found out Mahnala is a village and some of Juho's distant relatives have lived there. I admit, I'm very surprised. I've been 100 % sure Virrat and Ruovesi are the only places where my roots go. Now I know that's far from the truth. The truth is my maternal roots spread far and wide, just like my paternal ones do. And my paternal ones spread to Oulunsalo, Kiiminki, Ylikiiminki, Pudasjärvi and Simo. This feels so crazy! 

I'll write you more in the future.